Sunday 17 April 2011

You are the sunshine of my life - quilt finished


Finally my Sunshine quilt is finished. I hane not pieced a lot before and then I of course had to choose a pattern with more than 1000 pieces to start with.... The finishe measures are 65" x 53". But it has been such an instructive journey. I liked the paper piecing when I first figured out how it was done, but it was a lot of ripping seams on the first blocks. The seams had for some reason a tendency of coming on the wrong side! The biggest mistake I did was to choose cm as a measure instead of inches. It was okay when I cut out the pieces because I have a ruler with cm. But I don't know where my head was at the time. I have a foot for my machine that sews nice 1/4" seams, but no one that sews a 1/2 cm seams! So it was hard to get accurate seams - and as you know, the blocks can be way out of proportions if the seams are not right and there are a lot of pieces. I chose to clean cut all the blocks before I joined them. But there were of course some corners and seams that didn't match. But I have enjoyed making the quilt and I have learned a lot!

Endelig er Sunshine-quilten ferdig. Jeg har ikke piecet mye før og selfølgelig måtte jeg velge et mønster med over 1000 biter å starte med.... Ferdig måler den 165 x 135 cm. Men du verden så lærerikt det har vært. Papirsømmen var morsom når jeg først kom inn i det, men det ble mye spretting på de første blokkene. Sømmen hadde stadig en tendens til å komme på feil side! Den største feilen jeg gjorde var å velge cm-mål i stedet for inch. Det var helt greit ang skjæring av delene, for jeg har en linjal med cm-mål. Men jeg vet ikke hva jeg tenkte på når jeg valgte det for jeg har jo en for til maskinen som syr en 1/4 inch, men ingen som syr 1/2 cm! Så det var ikke lett å få nøyaktige sømmer - og som kjent kan det bli en del feil mål når det er så mange biter. Jeg valgte å renskjære alle blokkene før jeg sydde de sammen, så sluttmålet ble riktig. Men selvfølgelig ble det da en del hjørner og sømmer som ikke stemte helt overens. Men, - jeg har lært masse av å sy denne og jeg har kost meg med den.


I have mostly quilted as in the pattern. Circles in the circles and stipling on the rest. I bought a circle attachment for my machine, but I think it was to 'nice' for this quilt, so the circles are free motion quilted. I ment it was a good idea to quilt this one before I start on the Turbans. Since it's a while since the last quilting session, it was good to get some rythm in the hands again.

Jeg har srort sett quiltet som det var gjort på mønsteret. Sirkler i sirklene og stipling på resten. Jeg har kjøpt en sirkel-linjal, men jeg synes det ble for "pent" for denne quilten, så jeg frihåndsquiltet sirklene også. Jeg synes det var greit å quilte denne ferdig før jeg begynner på turbanene, siden det er en stund siden siste quilteøkt. Godt å få inn litt av rytmen igjen.


The quilting in the circles was done with an orange Aurifil 50 wt thread. For the stipling I used a Fufu varigated thread in red and dark brown.

Jeg quiltet sirklene med Aurifil 50 wt tråd i orange. Til stiplingen brukte jeg Fufu tråd (fra Olaug's quilt) i en flerfarget rød / mørk brun farge.



So, a little update on the Invisafil thread. So far it's very promising. On the picture of the test piece, I have used a golden color and I think it blends well in with all the colors. But - I'm a colorfreak when it comes to threads, so my only wish is that there were more colors. I'm going to use it on the Turbans where the colors match, but the color is more important to me than the type of thread when I quilt my pictures. I think Invisafil must be the perfect thread for piecing, thin and strong. It wouldn't build anything in the seam.

Så en liten oppdatering på Invisafil tråden. Den virker veldig lovende. På bildet av testbiten har jeg brukt en gylden farge og jeg synes den glir godt inn i alle fargene. Men - jeg er en fargefreak når det gjelder tråd, så jeg skulle bare ønske de hadde hatt flere farger. Jeg komme helt sikkert til å bruke den på turbanene der fargen passer, men egentlig så er ikke trådtypen, men fargen det viktigste når jeg quilter bildene mine. Men Invisafil må være helt ideell til piecing siden den er så tynn og sterk. Den fyller jo ingenting i sømmen.
Photobucket

1 comment:

  1. I knew I followed your blog for a great reason....I love your quilting...piecing and how you write about your experiences.

    Your quilt is beautiful and I'm sure it was one long journey too. I too like Aurifil thread and have recently learned about the magic of InvisiFil.

    Would you mind if I mention your post in a future post and link to your blog?
    Smiles,
    Kelly

    ReplyDelete