Turbans progress

I have had a couple of good working weeks after new year, so here is an update. The fabric I dyed are working well. The colors often seem both too dark and too strong when I start to put on the pieces, but experience has taught me that it's necessary with strong contrasts to make it work. They often need to be stronger and darker than the original picture.

Jeg har hatt et par gode arbeidsuker nå etter nyttår, så her kommer en oppdatering. Stoffene jeg farga fungerer bra. Fargene ser ofte både for mørke og for sterke ut når jeg starter å sette dem på, men erfaringen har lært meg at det trengs store kontraster (større enn på det orginale fotografiet) for å fungere godt.

Here are a detail picture. If you click on the image you get an even larger one. I can see that a little pice has fallen off one of the fingers to the left. He has got thin fingers, but this was way too thin :-) I will put it back on again.

Her er et detaljbilde. Hvis du trykker på det får du opp et enda større bilde. Jeg ser at det har falt av en liten bit under en av fingrene til venstre. Han har riktignok tynne fingre, men det får være grenser :-) Den skal på igjen.