Litt hage / Some Gardening

Jeg har lenge ønsket å lage en hagebenk med en pergola over som jeg har arbeidsbeskrivelse til. Men jeg fant ut at da trengte jeg først et sted å sette den. Ettersom jeg også har planlagt å utvide skygggebedet nederst i hagen, så synes jeg det var en god ide å lage plassen som en avslutning på dette. Bedet vil komme helt inn til den venstre kanten av sitteplassen.

Her har jeg skjært ned eineren som sto midt i veien (tørr og lite pen) og gravd ut endel av jorda. Stubben måtte opp og ved hjelp av en talje gikk det som en drøm.

For a long time I have wanted to make a garden bench with a porgola above. I have the instruction of how to build it. First I needed a place to put it. Since I have planed to extend a shadow bed in at the end of the garden, I thought it was a good idea to make the place right beside this bed. It will go riht to the left side of where I'm digging here.

Here the juniper is cut down (dry and not nice) and dug some of the soil out. The stump had to come up and with help of a block and tackle it went as a dream.

Her er stubben nesten løs og trengte bare litt hjelp av spaden for å kutte de siste røttene.

 Here the stump is almost  loosened and only needed a little help of the spade to cut the last roots.

Naboen er treskjærer / dreier og ville ha stubben. Verkstedet hans er rett bak  hekken.

 Our neighbour is a wood carver so he wants the stump. His workshop is right behind the hedge.

 Litt av en jobb å få ut all jorda eller rettere sagt leira. All jord på tomta er tung leire.

It was quite a job to get all the soil up. All the soil on our ground is heavy clay.

 Ikke nok med at man skal spa opp og flytte all jorda, men hullet måtte jo fylles med sand igjen også. Virkelig dagens trim dette her. En glemmer lett at årene går og en ikke er like sterk lenger.

Not only do you have to dig up all the clay and remove it, but the hole has to be filled with sand, too. A good workout . You easily forget that you are getting older and are not as strong as you used to eny longer. 

Her er steinen på plass og det er bare litt pynting på kantene rundt igjen. Ikke verst på 3 dager.Jeg er ganske fornøyd akkurat nå. Det neste blir å grave ut på venstre side for å utvide bedet. Jeg håper på fint vær i helga. Er nødt til å utnytte arbeidslysten nå for jeg vet at den forsvinner utover sommeren.

Here the stones are in place and only a bit of getting the edges nice is remaining. Not bad in three days. I'm quite plesed right now. The next is to dig out on the left side to extend the shadow bed. I'm hoping for some good weather this weekend. i just have to make the most of my present love of working since I know it will disappear when the summer comes.