Skogstur / A trip in the woods

Slideshow design personalized with Smilebox Ther's not so much quilting to blog about although I've started on a new large picture. So I'm posting some pictures from a trip we had in the woods yesterday. We were seven adults, five grandchildren, two of their friends and our dog Pippi that had a wonderful day out. The children wanted to explore a cave in the a hillside a few miles from where we live. It was quite a steep rise, so the youngest children (the twins) were carried up. The other children were pushed, lifted and draged up the steepest parts. We had a wonderful family day with a lot of talking and grilling and bothe the adults and the children found the cave exciting. Det er ikke så mye quilting å blogge om for tiden, men jeg er i gang med et nytt stort bilde. Derfor tenkte jeg at jeg skulle vise noen bilder fra en skogstur vi var på i går. Vi var 7 voksne, 5 barnebarn, to av deres venner og hunden vår Pippi, som koste oss ute på en nydelig høstdag. Barna hadde lyst til å utforske en fjellhule som ligger noen kilometer fra der vi bor. Det var rimelig bratt opp, så de minste ble båret og de litt større barna ble dyttet, løftet og dratt opp de bratteste stedene. Vi hadde en kjempefin familiedag med masse prat og grilling og barn og voksne fikk utforske fjellhula.

Video from The Festival of Quilts

Here is links to Bonnie McCaffery's video from The Festival of Quilts in Birmingham, England this year.

Her er linker til Bonnie McCaffery's videoer fra The Festival of Quilts i Birmingham i år:

Del 1 /Part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=gZ1BmBheiDM&feature=share

Del 2 / Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=ErbjYbT_iOg&feature=related

The Festival of Quilts 2011

I got this picture on my phone today. Dassehra got 'HIGHLY COMMENDED' and 'JUDGE'S CHOISE 2011' at The Festival of Quilts in Birmingham, England! It's just wonderful! I'm honored.

Jeg fikk dette bildet på telefonen min i dag. Dassehra fikk "HIGHLY COMMENDED" og "JUDGE'S CHOICE". Helt herlig! Jeg føler meg beæret.

Amelie

I just wanted to do something fast, fun and different, but I wanted to make a portrait of my granddaughter Amelie. I ended up using Maria Elkins technique found in her video Making Faces from Quilting Arts Workshops. I can recommend this video if you want to start making portraits. Fun and easy!

I've also joined another class at Quilt University, Artist's Toolbox with Lyric Kinard. Recommendable!

Jeg hadde lyst til å gjøre noe raskt, morsomt og annerledes, men hadde lyst til å lage et portrett av barnebarnet mitt Amelie. Valget falt på Maria Elkin's video Making Faces fra Quilting Arts Workshops. Jeg kan anbefale denne videoen hvis du har lyst til å prøve å lage et portrett. Morsomt og enkelt!

Jeg har også hoppet på et nytt kurs på Quilt University, Artist's Toolbox med Lyric Kinard. Kan anbefales!

New Web Site :-)

Finally my new web site is finished! Please take a look an tell me what you think. You find it in English here . Please save the new address.

Endelig er den nye nettsiden min ferdig! Ta gjerne en titt og fortell meg hva du synes. Du finner den her .

Moving website

I've made a new website and is moving my address to a new web hotel. Unfortunately it takes up to 72 hours before it's updated. I only hope I've got the right IP addresses in the right place, if not I'll have to redo it and it will take another 72 hours! So please be patient if you only get the Wix site instead of mine. Please try again in  a couple of days to see if it works. I will announce it here as soon as it's working.

Jeg har laget en ny hjemmeside og flytter adressen min til et nytt webhotell. Dessverre tar det opp til 72 timer før den blir oppdatert. Jeg håper bare jeg har skrevet riktig IP adresse på riktig sted, hvis ikke må jeg gjøre det om og da går det nye 72 timer! Så vær så snill og ha tålmodighet om du bare får Wix sin reklameside i stedet for min. Prøv igjen om noen dager for å se om den virker. Jeg vil si ifra her så fort den nye siden virker.

Dassehra finally finished!

Dassehra

127 cm x 167 cm

50" x 66 3/4"

Last night the last stich was sewn on Dassehra! It's an incredible feeling. It has taken a year...

As usual there is a mix of my own hand dyed and commercial fabrics. Except from the scarfs and shoes, I have dyed all the fabric for the persons. It's the only way I can get enough colors and shades. The fabric for the background is commercial. Now I have a pile of books with other techniques I want to explore during the summer. Then we'll see how long it takes before I start a new large quilt :-)

The name Dassehra (also called Dussehra) is the name of a festival in Rajastan, India, where the men wear their saffron turbans. The only other occaition they are used are at weddings. So I think that's a propitiate name for the quilt.

I går kveld ble siste stinget sydd på Dassehra! Utrolig deilig å være ferdig. Det har tatt et år... 

Her er det som vanlig en mix av egne håndfargede og kjøpte stoffer. Bortsett fra skjerf og sko, så har jeg farget alle stoffene til personene. Det er den eneste måten jeg kan få nok nyanser og farger på. Bakgrunnsstoffet er kjøpt. Nå har jeg en stabel med bøker med andre teknikker liggende som jeg har lyst til å prøve i sommer. Heldigvis blir det på mindre prosjekter. Så får vi se hvor lenge jeg greier å vente med å starte på et nytt stort bilde :-)

Navnet Dassehra (også kalt Dussehra) kommer fra en festival i Rajastan i India. Dette er en av anledningene hvor mennene bruker sine safranfargede turbaner. Den andre anledningen er i bryllup. Så jeg synes det var et passende navn på quilten.

I'm still here!

I'm sorry I've bee such a bad blogger lately, but life has been so hectic. I've quilted quite a bit of the turbans. The official name on the quilt is Dasshera, named after the festival in Rajastahn, India where the men wear their saffron turbans. No pictures so far. I have also done something else during the winter. Knitting is my favorite activity in front of the TV. At the same time I'm trying to build a new web site.

Jeg beklager at det har blitt lite blogging den siste tiden, men livet har vært veldig hektisk. Jeg er godt i gang med quiltingen av turbanene. Det offisielle navnet på bildet blir Dasshera etter festivalen i Rajastahn, India hvor mennene bruker safranfargede turbaner. Jeg har ingen bilder foreløpig, men jeg har også bedrevet litt annet på kveldstid i løpet av vinteren. Strikking er favorittaktiviteten mens TV'n står på. Samtidig holder jeg på med å bygge opp en ny nettside.

Dette er jakka jeg har strikket av garnet jeg farget i fjor. Spennende mønster og morsomt å strikke.

This is the jacket I have knitted from the hand dyed yarn I made last year. Exciting pattern and fun to knit.

This one I knitted in a week. I needed a summer jacket and wanted some colors in my life :-) Yesterday I was on a trip with Sarpsbor Quiltelag on a trip to Jeløy, Moss. A very nice and inspiring trip!

Denne jakka strikket jeg på en uke. Jeg trengte en sommerjakke og hadde lyst på en skikkelig farge :-)
I går var jeg med Sarpsborg Quiltelag på tur til Jeløya ved Moss. En veldig hyggelig tur med masse ny inspirasjon!

Horizon in place

Finally my Horizon is in place in my sewing table. I had a Janome Jubilee here before and I had to think a bit before I figured out how to do it. I just cut out a larger space and use the sewing table that came with the machine. My dear husband made a new mounting underneath the machine. With a wooden plate, a rubber plate and an anti slide pad, the hight was perfect!I also put an anti slide mat under the sewing table so it won't get out of position when I use the machine. It's so nice to have the equipment in order :-)

Endelig er Horizon maskinen min på plass i sybordet. Jeg hadde en Janome Jubilee her før, så det måtte litt tankevirksomhet til før jeg fant ut hvordan jeg skulle gjøre det best mulig. Løsningen ble å skjære ut et større hull og bruke sybordet som fulgte med maskinen. Min kjære mann laget nye beslag under som maskinen hviler på og ved hjelp av en sponplate, en gummiplate og en antislimatte under ble høyden perfekt! Jeg har også lagt en antisklimatte under plexiglassbordet så nå ligger det godt på plass. Du verden så deilig det er å jobbe når utstyret er i orden :-)

I have tried all my different types of thread for the quilting of my Turban picture. And there were no doubt the Fufu thread that was the best. It's inexpensive and just wonderful to quilt with. Here are the new colors I bought.

Jeg har prøvd ut alt jeg har av tråd med tanke på å quilte turbanbildet. Og det var ingen tvil om hva jeg liker best. Fufu tråd fra Olaug's quilt! Den er rimelig og utrolig god å quilte med. Her er de nye fargene jeg har kjøpt.                                                                                                

You can quilt that out

Take a look at this video, enjoy and have a wonderful quilting weekend! I just want to see it over and over again. Wonderful!

Ta en titt på denne videoen og nyt den og ha en vidunderlig quiltehelg! Jeg har bare lyst til å sitte og se den om og om igjen. Herlig!